2015年09月30日

羨ましいことがいっぱいです。

大家好!!(^_^)/

大家、二周沒見了。過得好嗎??
皆様、シルバーウィークはいかがでしたか?

中国語では「白銀周」になるのかしら、GWは「黄金周」と書きますね(*∩_∩*)

私たち佐藤行政書士事務所のお客様の中には、先週2日間あった平日もお休みにされて、9連休だった方もいらっしゃるんです。

凄いですね〜羨ましいです!!!

それから、私の母国、中国では中秋節が終わったばかりなのに、明日からは国慶節、今度は7連休なんです。

今回も爆買かしら〜こちらも、羨ましいです!!!

2015.9.30.jpg

お客様から、お土産をいただきました(*^_^*)

夏休みを兼ねて、和歌山に旅行されたそうなんです。

お客様「美味しそうだったから」と、わざわざ、先生のために買ってきてくださいました。旅先でも、お客様から思い出してもらえるなんて、本当に幸せです。

佐藤先生も羨ましいです〜お仕事頑張ります (^_^)V

在事務所吃中午飯的時候、吃了。真的佷好吃。
顧客、真的太感謝了 m(_ _)m
posted by ビザ・バンク at 18:00| 行政書士秘書の日記

2015年09月16日

嬉しい「許可」が続きます。

大家好!! (^_−)−☆

這周、有非常非常高興的、許可的好消息向大家報告。

先日、待ちに待った技術・人文知識・国際業務ビザの「許可」が届きました(*∩_∩*)

会社様からのご依頼で、私たち佐藤行政書士事務所が受任している東南アジア出身のお客様を呼び寄せる手続です。

東北地方に事業拠点をいくつもお持ちの大きな会社様で、とても熱心な管理部門の役員様が、何度も何度も、事務所まで足を運んでくださいました。

大変難しい案件でした。佐藤先生も、当初から「とても難しい」、「時間も労力も、おそらく、会社様の想像以上になるだろう」と話されていました。

でも、役員様は「どうしても呼び寄せたい」と固い決意です。役員様からの強い想いがあり、先生も、継続してご相談をお受けされました。

今回のお客様は、過去に別件で逮捕、入国管理局で収容され、退去強制処分、強制送還を受けた経歴をお持ちです。しかも、ご本人様からの説明では「オーバーステイ」だったのですが、佐藤先生が、詳しく調査された結果、入国管理局では「不法入国」として、事件処理されていました。

もちろん「オーバーステイ」より「不法入国」の方が違反事件として重いです。

しかも、本国で高校卒業後、すぐに日本に来られていますので、大学卒業の学歴もありません。

ビザ許可に必要な学歴要件さえも充たしていません。

佐藤先生、受任にあたっては、会社の役員様だけでなく、直接、ご本人様ともお会いになられました。個人経営の会社ではありません。どうして、大きな会社組織として、大変な困難を伴ってまで、このお客様を呼び寄せようと意思決定されたのか、先生、ご本人様も含めて、納得できるまで、話をされました。

そうして、佐藤先生、互いの「絆」をしっかり理解し、受任されることを最終的に決められました。たしか1年くらい前のことだったと思います。

予想どおり、申請までの準備期間中も、申請後の審査中も、スムーズには手続が進みません。この間、どれだけ困難であろうと、役員様は、佐藤先生を信じて、ずっと対応し続けてくださいました。先生、申請前には、社長様ともお会いになられました。

その結果の「許可」です。お客様はもちろん、私たち佐藤行政書士事務所職員一同も、本当に、本当に嬉しい「許可」を掴むことができました。

私、いつも、間近で佐藤先生を見ているのですが、今回改めて、佐藤先生は「結果」に拘る、すごい先生だと、つくづく感じました(*^_^*)

この案件で「結果」を出すのは、並大抵なことではないと思います。届いた在留資格認定証明書を目にした時には、手が震えました。

顧客、真是恭喜恭喜。希望能為了公司的上司和公司、還有大家的期待、做出一番事業。我們内心深処為你声援!!!
posted by ビザ・バンク at 17:58| 行政書士秘書の日記

2015年09月09日

「5年」ビザの許可です。

大家好 o(^_^)o

東京从上周開始一直下雨(>﹏<)
因天気予報経常有変、毎天都需要雨傘。

そんな天気とは違って、私たち佐藤行政書士事務所では、嬉しい「許可」を得ることができました(*∩_∩*)

佐藤先生が受任している配偶者ビザ更新手続です。

こちらのお客様、先生が、はじめてご相談をお受けしたのは、今から3年以上前のことです。

お客様の親戚の方が、昔、何度も入国管理局でビザ申請手続を行った経験があり、お客様の配偶者ビザも、ご自身で申請されるよう、色々とアドバイスされていたそうです。

先生に相談される前は、何度か、ご自身で手続されていたそうなのですが、ずっと「1年」ビザが続き、日本人の奥様が、とても心配されて、ご夫婦揃って、佐藤先生に、ご相談にお見えになられました。

この時、佐藤先生は、配偶者ビザ更新手続を受任されると同時に、それまでの過去の申請記録も詳しく調査されました。

入管当局が問題視しそうなポイントを踏まえて、ビザ申請書類を作成した結果、3年前の当時、念願の「3年」許可を得ることができました。

佐藤先生が、今回も引き続き、ビザ更新手続を受任しましたところ、今回は、なんと「5年」の許可を得ることができました。お客様、ご夫婦揃って、本当に喜んでくださいました。これで、奥様にも安心していただけると、先生、とても嬉しそうです。

今回は、ビザ更新手続と同時に、永住ビザ申請を行っています。永住許可の可能性も高まってきましたので、結果が待ち遠しいです (^_^)V

但是、佐藤先生説、一直到最後都不要放松、保持緊張、直到結果出来千万不要麻痹大意。此話有理。我們会一直支持顧客到最後。

(当事務所サイト〜関連記事)
配偶者ビザ3年が許可されない
posted by ビザ・バンク at 18:02| 行政書士秘書の日記