2017年07月31日

香港・広州出張・・・その(2)

大家好!! (^_−)−☆

从香港坐広九鉄路到広州了!!!

2017.7.31-1.jpg

私の母国、中国にやって来ました。現在、広東省の広州市に滞在しています(*^_^*)

佐藤先生、ここ広州でも重要な会議がありました。この日のために、わざわざ香港人のパートナー様も参加してくださいました。

この会議は、いつも旧正月明けに開催されているのですが、日程の都合が付かず、前回、佐藤先生は出席できませんでした。先生から、挨拶も兼ねて、是非訪問したいとの要望があり、急遽の再開催となりました。個々の企業様や中国経済の現状、今後の事業計画など、色々なご報告を受けました。

2017.7.31-2.jpg

先生、広州のお仲間とも、もう20年近くのご関係です。食事をしながら、本当に嬉しそうです。

あともう1つ・・・

広州で、佐藤先生が楽しみにされていたのが、私たち佐藤行政書士事務所の元アシスタントさんとの再会です。

元留学生のアシスタントさんで、現在、広州で日系企業に勤務されています。今回、佐藤先生が広州を訪問されることになったので、是非、会いたいと声を掛けてくださいました。

2017.7.31-3.jpg

大きな庭園がある、とても素敵な飯店に連れて行ってくれました。

2017.7.31-4.jpg

佐藤先生「幸福了、幸福了」の連発です (^_^)v

2017.7.31-5.jpg

一旦、香港に戻り、それから日本に帰ります。

从下回、開始按正常向大家更新!(^^)
posted by ビザ・バンク at 00:26| 行政書士秘書の日記

2017年07月28日

香港・広州出張・・・その(1)

大家好 o(^_^)o

到香港了、好熱好熱〜

予定どおり無事香港に到着です!!!
今回は、最初の目的地、香港から現地レポート(!?)です。

まず最初に佐藤先生が向かわれたのは、香港の会計士先生です。もう20年近くのお付き合いになります。

2017.7.28-1.jpg

会計士先生の事務所は、香港の旺角(モンコック)という地域に在ります。

2017.7.28-2.jpg

ここ旺角は、香港で民主化を求め、世界中に配信された雨傘革命の中心地の1つです。今は、面影さえありませんが、当時は、この道路が黄色い傘で埋め尽くされました。

2017.7.28-3.jpg

私がいつも連絡している会計士事務所の香港人アシスタントさんとも久しぶりの再開になります。佐藤先生もお誘いして(!?)、皆でお食事をしました。

地元の人気店らしく、予約なしで行ったら、1時間限定で、やっと入店させてもらえました。

2017.7.28-4.jpg

北京ダックに小籠包とごちゃ混ぜなのですが、これが何とも美味しいです。「佐藤先生、多謝了」 (^_^)v

会議中也有提過、佐藤先生和会計士先生、已交往很多年。正確的説、已有十七年了!(^^)
posted by ビザ・バンク at 11:01| 行政書士秘書の日記

2017年07月19日

今度は盛岡出張です。

大家好!!(^_^)/

東奔西走、指得正是這個。

佐藤先生、今度は盛岡へ出張に行かれていました。

JR盛岡駅に到着すると、お客様ご夫妻が揃って出迎えてくださったそうです。先生、お客様とお会いするのは、半年振りくらいです(*^_^*)

日本人の奥様と中国人のご主人様です。今回、はじめての配偶者ビザ更新手続となります。

2017.7.19-1.jpg

お客様が、地元の人気店に連れて行ってくださいました。先生、盛岡冷麺の超有名店はご存知ですが、こちらは初めてのようです。

先生「さすが地元だね。物凄く美味しかった。」と大大満足。これからは、超有名店の方は止めることにしたそうです(>﹏<)

2017.7.19-2.jpg

無事、盛岡入管仙台入国管理局盛岡出張所)に、ビザ申請書類一式を提出されました。

前回お会いした時よりも、ご主人様の日本語がとても上達されていると、先生、嬉しそうに話されます。

もともと、勉強熱心なご主人様で、日本語能力も高い方ですが、「勉強の日本語」だけでなく「実践の日本語」がとても上達されていて、そのことが、先生、何よりも嬉しかったようです。

それから・・・・

今回の盛岡出張には、もう1つ目的がありました。

以前から、就労ビザをご依頼いただいている盛岡の会社様です。役員様からお誘いをいただき、先生、お会いになられました。

こちらの会社様は、いま大きなプロジェクトが進行中で、その経過をご報告してくださったそうです。

先生、このプロジェクトで、役員様から重要なご要望をいただきました。しっかり役割を果たすと気合十分です。

2017.7.19-3.jpg

先生、三陸の美味しい海の幸で、役員様とのお話しも弾まれたようですね!!!

<お知らせ>
このブログ「秘書日記」は、毎週水曜日にUPすることを心掛けているのですが、来週は、佐藤先生、香港・中国へ出張予定です。

重要な会議があるため、アシスタントも通訳として、出張に同行します。そこで、次回は予定を変えて、現地からの出張レポート(!?)をUPしてみたいと思っています。

請期待了(^_^)v
posted by ビザ・バンク at 18:21| 行政書士秘書の日記