大家好!! (^_−)−☆
天気変得很熱。我們事務所、最近也開始開空調了(*^_^*)
昨日、お客様から嬉しいご報告が届きました。ベトナムのハノイに在る日本国大使館領事部で、無事、お客様の査証が発給されたことを報告してくださいました。
こちらのお客様は、日本を出国されて、もう2年近くになります。留学ビザで来日され、その後日本国内で就職されました。しかし、就労ビザの在留期間更新手続が許可されず、止む無くの出国でした。
当時、地元の行政書士先生がご担当されましたが、佐藤先生「致命的なミスが重なり、入管当局に、深刻な不信感を与えてしまっていると思う」と話されます。
先生「もしかしたら、この地元先生は入管法分野は専門外の先生なのかもしれない。でも、それならば、決して安易な気持ちで受任するべきではなかった」と強く仰います。
前回も触れたことですが、私たち外国人にとって、日本に居るために「ビザ」というのは命の次に大切なものです。文字通り、この「ビザ」は私たちの人生を大きく左右するものです。
ですから、行政書士先生には、もし専門外であったり、知識や経験が不足されているなら、軽い気持ちで簡単に、どうか依頼を受任されないでほしいと思います。
こちらのお客様も、そのような状況の中、会社様を通じ、私たち佐藤行政書士事務所にご相談くださいました。当時、お客様は、既に出国準備のためのビザに切り替わっていましたし、在留期限はもうすぐ眼前に迫っていました。
佐藤先生、一旦、出国せざるを得ないことは覚悟されましたが、まだ、このときには、本件の本当の難しさを知りませんでした。
お客様の出国前から準備を進め、出国後も引続き、徹底的に事実関係や記録などを調査されました。調査すればするほど、担当された地元先生の対応が、入管当局との間に、誤解の溝を深めてしまっている様子が分かってきました。
事態が明らかになるにつれ、本件の難しさは、当時の佐藤先生の想像を遥かに超えていました。それでも、先生「今すぐとか、〇〇月までとか、具体的な日にちを約束することはできない。でも、僕は、もう一度、お客様に、日本の土を踏ませる。だから、決して諦めない」と話されたこと、私、今でもはっきりと覚えています。
月日が経ち、お客様の気持ちも、そろそろ限界ギリギリな状態です。先生、ここで結果を出したいと、お客様の在留資格認定証明書交付申請を行いました。
お客様も佐藤先生も、これが最後のチャンスという想いです。その結果、先月在留資格認定書が交付され、「許可」を掴むことができました。
今月、必要書類一式をベトナムに届けて、ハノイに在る日本国大使館領事部に一般査証発給申請を行いました。
お客様が、日本を飛び立ってから、もう、そろそろ2年が経ちます。ようやく、お客様を日本へ呼び戻すことができました。
佐藤先生「今回の在留資格認定証明書交付申請では譲歩している部分もあり、次回の在留期間更新申請に向けて、まだまだ準備しなければならないことがたくさんある」「入管当局に与えてしまった不信感も完全には払しょくされていない」と話されます。
先生は、まだまだ気持ちを緩めることができない様子です。お客様が来日されたら、早速、今後の申請方針をしっかり考えていくと、力がこもります (^_^)V
佐藤先生、明天開始出差去静岡。請多々小心 m(_ _)m
2018年06月27日
2年越しの許可です。
posted by ビザ・バンク at 18:00| 行政書士秘書の日記
2018年06月20日
私、中国人として。
大家好 o(^_^)o
今天是、世界難民日。在日本各地有各種各様的活動。
ところで、私たち佐藤行政書士事務所で受任しているお客様のことで、私、最近、中国人として個人的に思うことがあります。今回のブログ「秘書日記」では、そのことをお話したいと思います(*^_^*)
と言うのも、私も同じ中国人ですから、何となくお客様の気持ちは理解できるのですが、佐藤先生も仰られるように、日本に居るために「ビザ」は命の次に大切なものです。だから、とても気になっています。
いくつか、私たちの事務所での出来事をご紹介します。
あるお客様のビザ申請手続、申請書類の準備が完成しましたので、最終確認の打ち合わせをお客様と行なおうとしました。ところが、お客様は手元にパスポートが無いと仰います。
新しいパスポートに切り替えるため、現在、大使館で手続中とのことなのですが、事情がよく分かりません。と言うのも、お客様のパスポートの有効期限はまだまだ大分先ですし、入国管理局でのビザ申請手続が完了した後で、十分に間に合います。真相は、特に「いま」でなくてもよいけれど、何となく「急に思った」からだそうです。
どうしてこのタイミングで!?ビザの在留期限に間に合わなければ大変なことになってしまい、本当に心配です。
それから、こちらもビザ更新手続の準備が、ほぼ完成しているお客様です。
在職証明書が揃わないので、お客様に確認しましたところ、転職中とのことです。これまで、転職のお話は一切聞いていませんでしたので尋ねてみたところ、こちらも明確な理由は無く、何となくのご様子です。
勤務先の変更は、ビザ申請手続にとって、非常に重要なポイントの1つですし、ビザの種類や転職先の事情等によっては、更新手続が「不許可」になってしまう可能性もあります。
止むを得ない事情があるなら未だしもですが、まさに目の前にビザ更新手続が控えている時期に、どうして!?もう少し落ち着いた頃、余裕を持って取り掛かられるのが、やはり安心ではないかと思います。
あと、もう1つだけ。こちらも、ビザ更新手続のタイミングです。母国に一時帰国して、結婚式を計画されているお客様です。既に、日程が決まってから、この日程で大丈夫かとのお問い合わせなのですが、そもそも結婚式や一時帰国の予定があることも、このとき初めてお聞きしました。
地元のご家族や親戚の方々のご要望で日程を決められたそうなのですが、この日程では、日本から出国できても、再入国することができません。ご本人様は「みなし再入国」で戻って来られる予定だったのかもしれませんが、それを空港の上陸カウンターで主張されても認められません。
ですから、計画は全てやり直しですし、購入した航空券も無駄になってしまいます。もし、そのような計画があるなら、どうして予めご相談してくださらなかったのだろうと、とても残念に思います。
もちろん、全部が全部、中国人だけではなくて、他国のお客様もいらっしゃいます。でも、私も同じ中国人として、やはり多い気がします。私も、一番最初は「留学」で来日しましたし、日本で就職して、10年間頑張って、永住ビザを手に入れることが、多くの留学生の目標だと分かっています。
今回、ご紹介したどの話も、何も大切なビザ申請手続を行っている最中に、「急に思いついて」やらなくてもよいように思います。万一のことがあれば、これまで日本で頑張ってきたことが振出しに戻ってしまいます。それは、あまりにも勿体なさ過ぎるように感じます。
佐藤先生、今天一天外出。聴説外出時、好久才吃到最最喜歓的拉麺。很満足的様子、回来了!(^^)
今天是、世界難民日。在日本各地有各種各様的活動。
ところで、私たち佐藤行政書士事務所で受任しているお客様のことで、私、最近、中国人として個人的に思うことがあります。今回のブログ「秘書日記」では、そのことをお話したいと思います(*^_^*)
と言うのも、私も同じ中国人ですから、何となくお客様の気持ちは理解できるのですが、佐藤先生も仰られるように、日本に居るために「ビザ」は命の次に大切なものです。だから、とても気になっています。
いくつか、私たちの事務所での出来事をご紹介します。
あるお客様のビザ申請手続、申請書類の準備が完成しましたので、最終確認の打ち合わせをお客様と行なおうとしました。ところが、お客様は手元にパスポートが無いと仰います。
新しいパスポートに切り替えるため、現在、大使館で手続中とのことなのですが、事情がよく分かりません。と言うのも、お客様のパスポートの有効期限はまだまだ大分先ですし、入国管理局でのビザ申請手続が完了した後で、十分に間に合います。真相は、特に「いま」でなくてもよいけれど、何となく「急に思った」からだそうです。
どうしてこのタイミングで!?ビザの在留期限に間に合わなければ大変なことになってしまい、本当に心配です。
それから、こちらもビザ更新手続の準備が、ほぼ完成しているお客様です。
在職証明書が揃わないので、お客様に確認しましたところ、転職中とのことです。これまで、転職のお話は一切聞いていませんでしたので尋ねてみたところ、こちらも明確な理由は無く、何となくのご様子です。
勤務先の変更は、ビザ申請手続にとって、非常に重要なポイントの1つですし、ビザの種類や転職先の事情等によっては、更新手続が「不許可」になってしまう可能性もあります。
止むを得ない事情があるなら未だしもですが、まさに目の前にビザ更新手続が控えている時期に、どうして!?もう少し落ち着いた頃、余裕を持って取り掛かられるのが、やはり安心ではないかと思います。
あと、もう1つだけ。こちらも、ビザ更新手続のタイミングです。母国に一時帰国して、結婚式を計画されているお客様です。既に、日程が決まってから、この日程で大丈夫かとのお問い合わせなのですが、そもそも結婚式や一時帰国の予定があることも、このとき初めてお聞きしました。
地元のご家族や親戚の方々のご要望で日程を決められたそうなのですが、この日程では、日本から出国できても、再入国することができません。ご本人様は「みなし再入国」で戻って来られる予定だったのかもしれませんが、それを空港の上陸カウンターで主張されても認められません。
ですから、計画は全てやり直しですし、購入した航空券も無駄になってしまいます。もし、そのような計画があるなら、どうして予めご相談してくださらなかったのだろうと、とても残念に思います。
もちろん、全部が全部、中国人だけではなくて、他国のお客様もいらっしゃいます。でも、私も同じ中国人として、やはり多い気がします。私も、一番最初は「留学」で来日しましたし、日本で就職して、10年間頑張って、永住ビザを手に入れることが、多くの留学生の目標だと分かっています。
今回、ご紹介したどの話も、何も大切なビザ申請手続を行っている最中に、「急に思いついて」やらなくてもよいように思います。万一のことがあれば、これまで日本で頑張ってきたことが振出しに戻ってしまいます。それは、あまりにも勿体なさ過ぎるように感じます。
佐藤先生、今天一天外出。聴説外出時、好久才吃到最最喜歓的拉麺。很満足的様子、回来了!(^^)
posted by ビザ・バンク at 17:58| 行政書士秘書の日記
2018年06月13日
今年もこの季節です。
大家好!!!
最近幾天、東京的天気很舒適。大家的地区不知如何??
佐藤先生、漸くちょうど今、事務所に戻って来られたところです。これから、お客様がお見えになり、打合せの予定ですので、ちょっとヒヤヒヤしていました。
今日は、先生、朝からずっと東京ビックサイトに出掛けられていました。毎年、ビックサイトで開催されている展示会があって、先生、どんなに忙しくても、この展示会には、毎回、必ず足を運ばれます。
実は、私も、先生に勧められて、昨日、こちらの展示会に行って来ました。事務所に届いていた招待状を調べて、興味のあるセミナーを聴講したり、会場を回ってみました。
私たち佐藤行政書士事務所の最寄り駅、JR大崎駅から会場の在る東京ビックサイトまでは、電車で15分くらいなので、とても便利なのですが、会場がとても広くて、脚がパンパンになってしまいました。
お蔭で、今日は、一日中、筋肉痛です (☍﹏⁰)。
そう言えば・・・・
こちらも、この季節ですね。毎年、この時期、法務省入国管理局が行っている「不法就労外国人対策キャンペーン月間」です。
この横断幕、以前はJR品川駅で見掛けましたが、最近は、全然見なくなりました。代わりに、東京入国管理局(品川)の正面玄関に掲げられるようになった様子です。今年もこんな感じです。
ちょっと調べてみたところ、どうやら東京都でも、この時期に外国人の不法就労を防止するための取組を行なっているのですね。東京入国管理局や警視庁等と連携して、街頭キャンペーンも実施しているようです。
私たちの地元、大崎・五反田エリア(東京都品川区)でも、色々な催しを行っていたみたいなのですが、私、すっかり情報が遅くて、全く気が付きませんでした!気が付いた時には、既に終わっていました(>﹏<)
今月いっぱい、まだこれからも、東京都内各地(上野・調布・渋谷・六本木)で、街頭キャンペーンなどの催しを行うようです。ゆるキャラも登場しますので、ご興味のある方は、お出掛けになってみてください(*∩_∩*)
天気晴朗、東京国際展覧中心的照片照得很漂亮。照片照得好很高興。像絵画明信片 (^_^)V
最近幾天、東京的天気很舒適。大家的地区不知如何??
佐藤先生、漸くちょうど今、事務所に戻って来られたところです。これから、お客様がお見えになり、打合せの予定ですので、ちょっとヒヤヒヤしていました。
今日は、先生、朝からずっと東京ビックサイトに出掛けられていました。毎年、ビックサイトで開催されている展示会があって、先生、どんなに忙しくても、この展示会には、毎回、必ず足を運ばれます。
実は、私も、先生に勧められて、昨日、こちらの展示会に行って来ました。事務所に届いていた招待状を調べて、興味のあるセミナーを聴講したり、会場を回ってみました。
私たち佐藤行政書士事務所の最寄り駅、JR大崎駅から会場の在る東京ビックサイトまでは、電車で15分くらいなので、とても便利なのですが、会場がとても広くて、脚がパンパンになってしまいました。
お蔭で、今日は、一日中、筋肉痛です (☍﹏⁰)。
そう言えば・・・・
こちらも、この季節ですね。毎年、この時期、法務省入国管理局が行っている「不法就労外国人対策キャンペーン月間」です。
この横断幕、以前はJR品川駅で見掛けましたが、最近は、全然見なくなりました。代わりに、東京入国管理局(品川)の正面玄関に掲げられるようになった様子です。今年もこんな感じです。
ちょっと調べてみたところ、どうやら東京都でも、この時期に外国人の不法就労を防止するための取組を行なっているのですね。東京入国管理局や警視庁等と連携して、街頭キャンペーンも実施しているようです。
私たちの地元、大崎・五反田エリア(東京都品川区)でも、色々な催しを行っていたみたいなのですが、私、すっかり情報が遅くて、全く気が付きませんでした!気が付いた時には、既に終わっていました(>﹏<)
今月いっぱい、まだこれからも、東京都内各地(上野・調布・渋谷・六本木)で、街頭キャンペーンなどの催しを行うようです。ゆるキャラも登場しますので、ご興味のある方は、お出掛けになってみてください(*∩_∩*)
天気晴朗、東京国際展覧中心的照片照得很漂亮。照片照得好很高興。像絵画明信片 (^_^)V
posted by ビザ・バンク at 17:58| 行政書士秘書の日記