2009年01月13日

初出勤

 初めまして、今日から新人の小範です。まだまだ何もわからない私はみんなよろしくお願いします。何があったら、遠慮なくいつでも連絡してくださいね。ところで、新年はみんなどういうふに過した?心にいい思い出を残った?私は大晦日の夜に友達とうちで美味しい火鍋を食べてた。久しいぶりにお鍋を食べて、お酒のせいかもしれないけど、なんか自然に自分の家族のみんなを思い出した。さすが火鍋の力だね。辛くて、熱くて、みんなの心に響くね。(笑)日本にいるみんなはたまにこういう気持ちがあるでしょうか?一人は外国に生活して、大変なことがあるときに、みんなどうやって乗り越えられた?私の答えは努力と工夫だ。これは自分自身の意見だから、きっとみんなは心の中で自身のあり方があるのではないでしょうかと思った。なぜかというと、ここにいるみんなはすべて立派な人だからね。(笑)
 というわけで、以上は小範の新年の思い出です。これから、まだまだ未熟な私をよろしくお願いします。
 大家一定要常来作客。有問題的話請連系。謝謝、再見。
posted by ビザ・バンク at 16:34| 行政書士秘書の日記

2009年01月23日

美味ランチをいただきました

 大家好、好久不見了、我是先生の秘書小範。みんなはお元気ですか?先週の火曜に先生と美味しいランチを食べに行ってきました。「北海道」という居酒屋だった。私は豚生姜定食を頼んだけど、びっくりしたのは、ここの店は普通の店と違って、目の前で自分で焼くだったね!店員が持って来た時、生の豚肉を見た瞬間に、なんか気持ちが悪くなってきた。(笑)早速焼いて、まあ、だんだん色が変わってきて、安心した。先生も美味しいっていいながら、私の分を全部食べられた。(笑)私も負けないで、先生の刺身定食をついつい食べてしまった。二人は楽しくて、美味しくてランチをいただきました。
 それで、今日は23日で、後二日間でいよいよ中国の旧正月ですね。今年は特別早いですね。帰国できる人はもう既に家族のみんなに会えたでしょう?久しぶりの再会はきっと話が止まらないくらいに話すよね!残念だけど、私は今年帰られなくて、一人で過すことになった。希望明年我可以回去。(笑)
 最後、我提前祝大家新年快楽、在日本の生活順順利利、開開心心毎一天。
 では、下次見。
posted by ビザ・バンク at 17:07| 行政書士秘書の日記

2009年02月03日

お客さまの問い合わせ

  大家好、久しいぶりですね。みんなお元気ですか?
 さて、みんなに伝いたいことがあります。電話で問い合わせをかかってきたお客さんに対して、私はできるだけ、自分が知ってる範囲で対応します。私は新人ですので、まだ広く知識を知らないで、もし伝えられないことがあれば、ぜひみんなは実際に事務所に来てもらいたいと思っています。みんな遠慮せずに、気軽に先生とご相談して来てくださいね。
一般来?,根据?个人情况的不同,所需要的?料也是不同的.我也?不能?出大家?意的答案.但是?不要担心.因?我?的老?会?真的?与大家意?,所以?大家来我?的事?所,来解决困??的??.会尽量?足?的要求,聆听?的故事,?心?意的??服?.


好的.下次?
posted by ビザ・バンク at 18:07| 行政書士秘書の日記